Search
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>
New Entries
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
YOU CAN DO ANYTHING, DADDY!
0

    You Can Do Anything, Daddy


    父の日にむけて、お父さんが大活躍の絵本を
    小学生のクラスで読み聞かせしました。

    “Daddy, if I got taken by pirates, would you save me?”

    “Of course, Son.”

     

    「ねえパパ、もしぼくが海賊にさらわれちゃったら

    助けてくれる?」

    「もちろんさ!」

     

    ぼくが海賊船にのせられちゃっても?

    助けようとしたパパがサメに襲われちゃっても?

    海賊がゴリラ海賊だったとしても?

    ・・・・・

     

    ああー、こんなパパいそう、いそう、

    と、いかにもアメリカ人(?)な風貌のパパは、

    たとえシャツがぼろぼろになっても、

    ネクタイがちぎれても、

    ズボンもズタズタ、裸足になっちゃっても、

    もちろん勇敢に助けにきてくれます。

     

    最初はただの海賊にさらわれていたはずが、

    ゴリラ海賊、ロボットゴリラ海賊、火星人のロボットゴリラ海賊、

    と、だんだん相手の海賊も進化していきます。

    (なんとも現実味に欠けるこの展開が、子どもたちを惹きつけてました!)

     

    そして最後、火星人のロボットゴリラ海賊にロケットで

    宇宙まで連れ去られそうになってしまうぼく。

     

    この大ピンチを救ってくれたパパの必殺技が最高なんです!

    ヒントはちぎれたワイシャツの袖からのぞいていた腕時計。

     

    そして、

     

    Thanks for saving me.

    You can do anything, Daddy!”

     

    “Anything for you, Son.”

     

    「助けてくれてありがとう、パパはなんでもできるんだね!」

    「きみのためなら、何だってできるさ」

    ・・・・

     

    と、ここでハッピーエンドかと思いきや、

    このお話はもうちょっと続きがあります。

     

    パパの必殺技とともに、

    このあとの展開と最後のページをぜひお見せしたいです。

    こんな親子っていいな〜。

     

    この絵本を読んであげたあと、私の頭のなかではずーっと

    ミュージカル オリバー! の中で歌われているナンバー

     

    “I’D DO ANYTHING”

     

    が流れていました。

    ご存じの方はサビの部分をどうぞご一緒に♪

     

    I’d do anything ~ (anything!) , anything for you ~ !


    posted by: Lirioblanco | 英語絵本 | 08:13 | - | trackbacks(0) | - | - |
    この記事のトラックバックURL
    http://blog.lirioblanco.com/trackback/9
    トラックバック